♀♥♫۞مـنـتـدى بـنـاتــ وشـبـابـ كـ،ـولـ۞♫♥♂
المنتدى الجديد

منتديات شباب وبنات مصر


www.egymt.com

ترجو التسجل


مع تحيات الادارة

♀♥♫۞مـنـتـدى بـنـاتــ وشـبـابـ كـ،ـولـ۞♫♥♂

أهـلا بـِك يـا {زائر} مِــنور/ة المنتدى يا كـَـمـ،يـلـ/ة
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلدخولالتسجيل

شاطر | 
 

 عبارات غزل بالالمانية --مترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Ro0oMaNtIC
ღ♥ @ L O N E ♥ღ
ღ♥ @ L O N E ♥ღ



كيف تعرفت علينا؟ : اخرى
رسالة sms رسالة sms : If You Love Something
Let It Go
If It Comes Back To You
Its Yours Forever
If It Doesn't
Then It Was Never Meant To Be

ذكر
الاسد
عدد المساهمات : 2915
العمر : 23
المـكـان : http://baanaat.ba7r.org
العمل/الترفيه : ثانويه عامه
المزاج : خليها على الله
النوع :
المزاج :
الدوله :
الاوسمه :
نقاط : 1711
تاريخ التسجيل : 26/08/2008

مُساهمةموضوع: عبارات غزل بالالمانية --مترجمة   الأربعاء سبتمبر 10, 2008 10:55 pm






Selbst wenn alle Sterne miteinander verschmelzen würden, würden sie niemals die Ausstrahlung Deiner Augen wieder geben.

حتى ولو اتحدت كل النجوم،فأبدا لن تستطيع ان تعطي ضياء عينيكي

Gott erschuf drei Lichter, ein großes für den Tag, ein kleines für die Nacht und das schönste für Deine Augen.

خلق الله ثلاثة أنوار

الاكبر للنهار، الأصغر لليل و الأجمل لعينيكي

Heute Nacht stand ich draußen und es regnete, aber es war kein Regen, es war der Himmel, der weinte, weil er einen Engel verloren hat! Aber ich war froh, denn ich habe diesen gefunden!

الليلة كنت في الخارج، وكانت تمطر بشدة

لكن في الحقيقة لم يكن مطرا، بل السماء كانت تبكي لأنها فقدت ملاكا

لكني كنت سعيدا لأني عثرت على هذا الملاك

Ich habe den Frühling, den Sommer, den Herbst und den Winter gesehen. Aber keine der 4 Naturkatastrophen hat mich so beeindruckt wie ein Lächeln von Dir

شاهدت الربيع والصيف،الخريف والشتاء

لكن لا واحد من هاته الظواهر الطبيعية الأربعة سحرني

كما سحرتني ابتسامتك

Man sagt die größten Schätze liegen ganz tief unter der Erde, aber ich kann Dich doch nicht einfach einbuddeln!

يقال أن أغلى الكنوز توجد عميقا تحت الأرض

لكني لا أستطيع دفنك بسهولة

Dich zu lieben ist eine Ehre,
Dich zu kriegen ein Kampf,
Dich zu verlieren ein Weltuntergang,
Dich zu küssen unbeschreiblich,
Dich zu vergessen unmöglich.

حبكي شرف

الحصول عليكي محاربة

فقدانكي انهيار كوني

تقبيلكي غير قابل للوصف

نسيانكي مستحيل

Denk an ein Meer ohne Wasser,
an einen Menschen ohne Freunde,
an eine Nacht ohne Schlaf.
Denk an ein Herz ohne Liebe und
Denk mal an mich ohne Dich

فكري في بحر بدون ماء

في انسان بدون أصدقاء

في ليلة بدون نوم

فكري في قلب بدون حب

وكذلك فكري بي من دونك

Multipliziere die Zeit mit der Ewigkeit und erweitere das Ergebnis mit der Unendlichkeit, und du wirst nur annähernd erahnen, wie sehr ich dich liebe!

اضربي الزمن في الأبدية

وأضيفي للحاصل اللانهاية

ربما تعرفين ولو قليلا الى اي حد احبك

• Als Gott Himmel, Wasser und Luft schuf, dachte er an die Menschen. Doch als er Dich schuf, dachte er an mich...

عندما خلق الله السماء،الماء والهواء،فكر في الانسان

و عندما خلقكي فكر في

Liebe ist das einzige Spiel, bei dem es zwei Gewinner gibt. Willst du mein Gegner sein

الحب هو اللعبة الوحيدة التي يوجد فيها فائزان

فهل تريدين أن تكوني خصمي؟

Nur eine handvoll Liebe kann ich geben, aber denk nicht falsch, eine handvoll ist mein ganzes Herz!

أستطيع فقط منحكي قبضة مملوءة بالحب

لكن لا تخطئي التفكير

القبضة المملوءة هي قلبي















الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://baanaat.ba7r.org
t@rek
الـمٌــديــ،ـر الــعـامــ،
الـمٌــديــ،ـر الــعـامــ،


رسالة sms رسالة sms : نظراً لوجود فترة امتحانات سيذداد تواجدى فى المنتدى
ذكر
الميزان
عدد المساهمات : 1883
العمر : 23
المـكـان : ~ مِـ،ـعَــاَكـُ،ـوُا فـ، كُــل مَـ،كـانـ
العمل/الترفيه : مستمعين للمدرسين وللمواد مش فاهمين وللكتب مطنشين
المزاج : خليك فرش علشان وشك ميكرمش
النوع :
المزاج :
الدوله :
الاوسمه :
نقاط : 2161
تاريخ التسجيل : 20/09/2008

مُساهمةموضوع: رد: عبارات غزل بالالمانية --مترجمة   السبت يوليو 04, 2009 8:44 am

شكرا على الترجمة الوافية
وشكرا على التوبيك يا حودا
منتظر مذيدك
تقبل مرورى
اخوك/طارق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
وردة الحب
~عُـ،ـضـو لَا يـُعـلـى عَـ،لـيـه~
~عُـ،ـضـو لَا يـُعـلـى عَـ،لـيـه~


رسالة sms رسالة sms : من السهل ان تجرح من تحب ولكن من الصعب ان تداوى جروحه
فحافظ على من تحب

انثى
القوس
عدد المساهمات : 2164
العمر : 28
المـكـان : www.baanaat.ba7r.org
العمل/الترفيه : طالبه جامعيه
المزاج : قشطه
النوع :
المزاج :
الدوله :
الاوسمه :
نقاط : 2205
تاريخ التسجيل : 02/10/2008

مُساهمةموضوع: رد: عبارات غزل بالالمانية --مترجمة   الثلاثاء يوليو 07, 2009 4:14 am

شكرا ليك يامودى
تقبل مرورى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
emy
~عـُضـو مـَاسـىِ~
~عـُضـو مـَاسـىِ~



رسالة sms رسالة sms : ضع النص التي تريده ان يتحرك أفقياً مكان هذه الجملة

انثى
العذراء
عدد المساهمات : 162
العمر : 21
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : رايقه
النوع :
المزاج :
الدوله :
نقاط : 165
تاريخ التسجيل : 23/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: عبارات غزل بالالمانية --مترجمة   الثلاثاء يوليو 07, 2009 6:35 am

شكرا ياموري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
~{EME}~
~عُـ،ـضـو لَا يـُعـلـى عَـ،لـيـه~
~عُـ،ـضـو لَا يـُعـلـى عَـ،لـيـه~


كيف تعرفت علينا؟ : دعوة من الادارة
رسالة sms رسالة sms : اخيرا خلصت الامتحانات ورجعتلكم وحشتوني
ذكر
العقرب
عدد المساهمات : 2246
العمر : 23
المـكـان : السلطنهـ عمانـ
العمل/الترفيه : الصيد ,, والبلياردو
المزاج : مش تمامـ,
النوع :
المزاج :
الدوله :
الاوسمه :
نقاط : 2452
تاريخ التسجيل : 14/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: عبارات غزل بالالمانية --مترجمة   الثلاثاء يوليو 07, 2009 4:39 pm

شكررررررا يا حودا ع الموضوع النااااايس دة




يقال أن أغلى الكنوز توجد عميقا تحت الأرض

لكني لا أستطيع دفنك بسهولة




حتي الالمان بيعرفو يلعبو اهم



هع هع هع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
emma
~عُـ،ـضـو فـُوقـ الـوصـف~
~عُـ،ـضـو فـُوقـ الـوصـف~


رسالة sms رسالة sms : ضع النص التي تريده ان يتحرك أفقياً مكان هذه الجملة

الميزان
عدد المساهمات : 486
العمر : 23
النوع :
المزاج :
الدوله :
نقاط : 512
تاريخ التسجيل : 02/07/2009

مُساهمةموضوع: رد: عبارات غزل بالالمانية --مترجمة   الأربعاء يوليو 08, 2009 7:08 am

ميرسي يا حودة

التوبيك هايل مع اني لو قعدت للصبح مش هاعرف اقرأحاجة

ههههههههههههههههههههههه

Wink
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
عبارات غزل بالالمانية --مترجمة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
♀♥♫۞مـنـتـدى بـنـاتــ وشـبـابـ كـ،ـولـ۞♫♥♂ :: ღ.¸¸.بناتـ وشبابـ كولـ, حوارات نقشات اراء عامه.¸¸.ღ :: `·.¸¸.·¯`··._.· (منتدى المواضيع العامة) `·.¸¸.·¯`··._.·-
انتقل الى: